1. Przejdź do Treść
  2. Przejdź do Menu główne

Data publikacji w serwisie: 29 kwietnia 2025 r.

Premiera przekładu nowej powieści Moniki Helfer

Nakładem wydawnictwa Filtry ukazała się druga odsłona autofikcyjnej trylogii rodzinnej austriackiej autorki Moniki Helfer, powieść Tatuś (Vati, 2021). Przekład książki przygotował prof. Arkadiusz Żychliński (Pracownia Niemieckiego Językoznawstwa Stosowanego i Translatoryki), wyróżniony w ubiegłym roku Nagrodą Angelus za przekład wcześniejszej książki, powieści Hałastra (Die Bagage, 2020).

Informacja na stronie wydawcy: https://wydawnictwofiltry.pl/produkt/tatus/

Polskiej premierze książki towarzyszyło spotkanie w Bibliotece Austriackiej przy Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie. Rozmowę z udziałem tłumacza, prof. Arkadiusza Żychlińskiego, i psychoterapeutki Justyny Dworczyk prowadził prof. Adam Lipszyc (IFiS PAN). Zapis spotkania dostępny będzie na stronie Biblioteki Austriackiej.