Aktualności
-
Warsztaty dla uczniów pt. Tłumacz w kadrze. Tajniki tłumaczenia filmowego
W dniu 16.01.2026 r. odbyły się w Instytucie Filologii Germańskiej UAM warsztaty tłumaczeniowe z udziałem uczniów III LO im. św. Jana Kantego w Poznaniu, XIV LO im. Kazimierza Wielkiego w Poznaniu oraz Zespołu Szkół Łączności w Poznaniu. Tematem warsztatów było przybliżenie uczniom kulis powstawania tłumaczenia filmowego i wyzwań, przed jakimi stają tłumacze przekładając humor w […]
Aktualności19.01.2026
-
Profesor Janusz Taborek promotorem w Karagandzie
Prof. Janusz Taborek (Zakład Niemieckiego Językoznawstwa Stosowanego i Translatoryki) uczestniczył zdalnie jako ko-promotor i zagraniczny konsultant naukowy w obronie pracy doktorskiej dr Samal Abdrachmanowej w Uniwersytecie Bukietowa w Karagandzie (Kazachstan). Obrona odbyła się w trybie hybrydowym 10 grudnia 2025 roku. Promotorką pracy doktorskiej „Digital technologies in the training of future English teachers in a foreign […]
Aktualności12.01.2026
-
Wykład pt. „Viel von Avantgarde geträumt“ – Ekphrasis bei Friederike Mayröcker
W 16.12. 2025 prof. Beate Sommerfeld wygłosiła wykład gościnny na Uniwersytecie w Innsbrucku, Brenner-Archiv. Wykład pt. „Viel von Avantgarde geträumt“ – Ekphrasis bei Friederike Mayröcker odbył się w ramach „Mayröcker Lectures“, cyklu wykładów zorganizowanych przez prof. Uta Degner („Mayröcker-Professur“) na Uniwersytecie Innsbruck. Oto link do wydarzenia, który proszę Cię załączyć do komunikatu: Gastvortrag von Univ.-Prof. Dr. habil. […]
Aktualności9.01.2026
-
Warsztaty dla uczniów pt. #AlltagInDeutschland – czyli jak żyją nasi sąsiedzi
W dniach 28.11.2025 i 05.12.2025 odbyły się w Instytucie Filologii Germańskiej UAM warsztaty kulturoznawcze z udziałem uczniów V LO im. Klaudyny Potockiej w Poznaniu, III LO im. św. Jana Kantego w Poznaniu, Zespołu Szkół Urszulańskich w Poznaniu, XIV LO im. Kazimierza Wielkiego w Poznaniu oraz Zespołu Szkół Łączności w Poznaniu. Tematem warsztatów było przybliżenie realiów […]
Aktualności | Wydarzenia19.12.2025
-
Pracownicy IFG na konferencji w USA
W dniach 25-28 września 2025 odbyła się 49. Konferencja German Studies Association (GSA). W konferencji wzięli udział pracownicy naszego Instytutu: prof. Maciej Mackiewicz oraz dr Wacław Pagórski. Miejscem obrad było tym razem Arlington k. Waszyngtonu. Prof. Maciej Mackiewicz współorganizował panel „Moving Images and Shifting Perceptions: Colonial Patterns and New Narratives in Portrayals of Poland in […]
Aktualności19.11.2025
-
Spotkanie kierowniczek i kierowników oraz konsultantek i konsultantów naukowych bibliotek austriackich
Na zaproszenie austriackiego ministerstwa ds. europejskich i międzynarodowych oraz austriackiego Towarzystwa Literackiego w dniach 10-16.11.2025 przebywała w Wiedniu prof. UAM dr hab. Joanna Drynda. Spotkaniu kierowniczek i kierowników oraz konsultantek i konsultantów naukowych bibliotek austriackich z całego świata towarzyszyły dyskusje panelowe dotyczące szans współpracy oraz roli bibliotek w tworzeniu i umacnianiu kultury demokracji. Na spotkaniu […]
Aktualności19.11.2025
-
Wyróżnienie dla doktoranta z Zakładu Języka Niemieckiego
Mgr Jiye Duan, doktorant w Zakładzie Języka Niemieckiego, otrzymał prestiżowe wyróżnienie od rządu Chińskiej Republiki Ludowej. Nagroda ta jest przyznawana obywatelom tego kraju studiującym za granicą, którzy osiągają wybitne wyniki bez korzystania ze wsparcia finansowego ChRL. Gratulacyjny list z podziękowaniami otrzymał również opiekun naukowy mgra Duana, dr hab. Jarosław Aptacy, pracownik ZJN. Serdecznie gratulujemy i […]
Aktualności9.09.2025
-
Udział prof. M. Mackiewicza oraz dra S. Chudaka w konferencji „Quo vadis DaF?” w Ruhpolding
Z przyjemnością informujemy, że prof. Maciej Mackiewicz oraz dr Sebastian Chudak (Zakład Dydaktyki Języka Niemieckiego i Studiów Międzykulturowych) reprezentowali Instytut Filologii Germańskiej UAM podczas prestiżowego międzynarodowego sympozjum Quo vadis DaF? Entwicklung von DaF/DaZ in mehrsprachigen und mehrkulturellen Kontexten bis 2050, które odbyło się w dniach 11–13 lipca br. w Ruhpolding (Bawaria). Wydarzenie, zorganizowane przez prof. Jörga Roche (LMU München), zgromadziło czołowych badaczy i […]
Aktualności30.07.2025
-
Das Kleeblatt-Album. Maria, Lena und Krystyna schreiben Helga – wspólne warsztaty studentów i uczniów
W dniu 2 czerwca 2025 r. odbyły się warsztaty kulturoznawcze z udziałem grupy studentek i studentów germanistyki IFG UAM oraz uczniów VII LO im. Dąbrówki w Poznaniu. Tematem warsztatów były relacja przyjaźni między młodymi więźniarkami z Polski – Marią, Leną i Krystyną – osadzonymi w więzieniu Moabit, a Helgą, młodą Niemką, której matka była nadzorczynią […]
Aktualności27.06.2025
-
Badania dr Beaty Kornatowskiej na Uniwersytecie w Münsterze
W dniach 16–25 czerwca 2025 r. dr Beata Kornatowska prowadziła badania nad poetyką wczesnego słuchowiska niemieckiego na Uniwersytecie w Münsterze. Instytucją goszczącą był Ośrodek Badań nad Fonopoetyką (Zakład Nowożytnej Literatury Niemieckiej, Instytut Germanistyki), który dysponuje unikatowymi zbiorami nagrań oraz literatury naukowej. Pobyt stanowił kontynuację współpracy zapoczątkowanej w październiku ubiegłego roku w ramach konferencji „100 Jahre […]
Aktualności27.06.2025